net art, video, performance

Annie Abrahams

ANGRY 1 & 2

12 12 2012 19h, 24h – Paris time – find your local time
Online in the multi-platform programme of the UpStage Festival of Cyberformance.
Two performances for Testing – 1 2, 1 2, 1 2
IRL 18h30 à Kawenga territoires numériques, Montpellier

Annie Abrahams with/avec Derek Piotr, Ursula Endlicher, Bérénice Belpaire, Laurie Bellanca, Gretta Louw, Antye Greie, Martina Ruhsam, Sébastien Zaegel, Christophe Alix, Simona Polvani, Pascale Barret, Julie Châteauvert, Ienke Kastelein, Suzon Fuks, Gaetan Rusquet and Igor Stromajer.

Streaming interface: Ivan Chabanaud mosaika.tv – Kawenga scène(s) numérique(s)
Technical assistence: Jan de Weille

ENG
ANGRY will be the 7th and 8th performances in the frame of Angry Women: an artistic research project on remote communication and collaboration using anger as a pretext. You can also say that it is an artistic research project on female anger using webcam performances as a facilitator.

So far six experiments have been done. Five different approaches with only women and one with only men. Testing 12,12,12 will be the occasion to continue this series and to experiment with a mixed male / female version for the first time.

Information, images, vid(eé)os, text(e)s: http://www.bram.org/angry/women/

FR
ANGRY est le septième volet du projet Angry Women, un projet de recherche artistique concernant la communication et la collaboration à distance en utilisant la colère comme prétexte. On pourrait également dire que c’est un projet de recherche artistique autour de la colère féminine qui utilise des performances en ligne comme méthode.

Jusqu’à maintenant, six expérimentations avec des approches différentes ont eu lieu. Cinq performances avec ne que des femmes et une avec seulement des hommes. Testing 12,12,12 est l’occasion de faire une performance mixte pour la première fois.

Performance protocol en français .pdf
Performance protocole in English .pdf 

9 Screengrabs ANGRY 1 http://www.flickr.com/photos/bramorg/sets/72157632235502051/ …
10 Screengrabs ANGRY 2 http://www.flickr.com/photos/bramorg/sets/72157632235572337/ …

“La colère, si elle est prétexte au départ, ne s’est pas sentie, directement, mais plutôt qu’une réaction primaire elle semble plutôt donner naissance à une expression profondément singulière, peut être une manière de “déjouer” l’adversaire en lui proposant une forme non pas qui l’écrase ou le domine, mais qui pourrait peut être, un court moment lui faire perdre les pédales, ou les manettes: “I don’t want to be manipulated“. A l’heure ou n’importe quelle information s’échange, se télécharge, se pirate, se récupère, se contrôle, où on pourrait remplacer le mot “information” par le mot “vie”, ta proposition condense un temps absolument autre et absolument vrai à la fois, qui, si on reparle de l’adversaire, pourrait bien lui échapper…enfin!” Réaction par mail de Jean-Marc Demay .pdf

ANGRY1Kawenga
ANGRY 1 projection at Kawenga territoires numériques

About these ads

Filed under: Performance, , , , , , ,

FIND /

Archives 2008 – 2011

Annie Abrahams
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 37 other followers

%d bloggers like this: