Gretta Louw reviews Abrahams’ book from estranger to e-stranger: Living in between languages, and finds that not only does it demonstrate a brilliant history in performance art, but, it is also a sharp and poetic critique about language and everyday culture.
The Personal & the Politics of Language: Digital Colonialism & Annie Abrahams’ (E)stranger
Review by Gretta Louw on Furtherfield, 08/03/2016.
from estranger to e-stranger is an almost dadaist, associative, yet powerful interrogation of the accepted wisdoms, the supposed logic of language, and the power structures that it is routinely co-opted into enforcing.
Abrahams’ project is timely, especially now that we are all (supposedly) living in an infinitely connected, post-cultural/post-national, online society, we are literally “living between languages”. The book is an excellent resource, because it is not a coherent, textual presentation of a thesis; of one way of thinking. It is, like the true face of the internet, a collection, a sample, of various thoughts, opinions, ideas, and examples from the past.