Hadaly & Sowana, Cyborgs & Sorcières – espace Gantner.

Visuel par Nadia Diz Grana

Angry Women Take 1 sera présenté dans l’exposition Hadaly & Sowana, Cyborgs et Sorcières à l’espace Gantner, Bourogne.
Vernissage : 12 oct. 17h.
Commissaire Cécile Babiole.

L’exposition réunit des artistes qui questionnent les technologies au sens large et leur rapport au corps.
Ces artistes, Annie Abrahams, Caroline Delieutraz, Camille Ducellier, Lynn Hershmann, Kaori Kinoshita et Alain della Negra, Albertine Meunier, Julie Morel, Aniara Rodado, Tabita Rezaire, Christine Tamblyn, Suzanne Treister, Stéphane Degoutin, Agathe Joubert, Lola Perez-Guettier et Gwenola Wagon réinventent les figures de la cyborg ou de la sorcière, comme autant de symboles de puissance, de résistance, d’ironie et d’utopie.

Angry Women Take 1 Extrait (6’14”) Avec Annie Abrahams, Lucille Calmel, Julie Chateauvert, Caroline Delieutraz, Suzon Fuks, Helen Varley Jamieson, Inès Kchaou, Ienke Kastelein, Olga Kisseleva, Laurence Moletta et Paula Roush.
Angry Women est un projet de Annie Abrahams.
Développement interface : Estelle Senay – théatre Paris- La Villette.
Assistance technique: Bérénice Belpaire.
Co-production : Labomédia Orléans, résidence dans le cadre de Géographies Variables.

Filed under: Exhibition, Video, angry women, Cécile Babiole, Gantner

LA FIN D’UN MONDE / THE END OF A WORLD

Online exhibition ~ www.LaFiac.com
from October 18, 2012 to December 31, 2012

With Annie Abrahams, Anthony Antonellis, Alain Barthélémy, Laura Brothers, Marco Cardioli, Gregory Chatonsky, Claude Closky, Caroline Delieutraz, Constant Dullaart, Nicolas Frespech, Emilie Gervais & Sarah Weis, Emilio Gomariz, Julien Lacroix, Julien Levesque, Filipe Matos, Albertine Meunier, Lorna Mills, Antoine Moreau, Mouchette, Fabien Mousse, Esteban Ottaso, Rafaël Rozendaal, Nicolas Sassoon, Antoine Schmitt, Nicolas Sordello, Linda Suthiry Suk and Systaime.

The exhibition seeks to highlight Net Art creation, proposing to unite around a common interface different generations of artists who use Internet as a medium.

Artists invited by Caroline Delieutraz and Julien Levesque.

 My participation : La Fin d’un Monde. With : Voices by M. Philippe and Mme. Frédérique Mercy, volunteering firefighters in Delle, who read a text PeurS written by the visitors of bram.org/peur/fear/tentions.php. (Sound engeneering : Rémy Bux. Production : l’Espace multimédia Gantner – Conseil Général du Territoire de Belfort & bram.org.), An image of Rassur, a partcipatif drawing on the wall of my exhibition Training for a Better World Autumn 2011 at CRAC LR Sète.

Filed under: Net art, CRAC LR, Gantner, la fin d'un monde, lafiac.com

Duet – Satz 1, 2, 3 et 4

Conversations between Antye Greie (aka AGF) et Annie Abrahams II – une série de Domestic Streaming Performances.

Respiration / Breathing, Le Quotidien / Daily life, La Famille / Der Familie, Les Rêves / L’Utopie / Dreams
13, 14, 15 et 16 décembre 2011 de 19h00 à 19h30
Ici, here et en direct sur le site de L’espace Multimédia Gantner

Performances de 5 à 30 minutes – possibilité de échange tchat pendant et après.
Performances between 5 and 30 minutes long – possibility to chat during and after.

It would be perfect if we hadn’t technical problems.
Remember forever more
It will last untill we will meet in real life.
You’re still the one I kiss good night
Verse 2 of a song by Annie and songlyricsgenerator  for Antye – August 2010.

In August 2010 Annie and Antye did  A Meeting is a Meeting is a Meeting – a first series of 9 Domestic Streaming Performances.

“… we explicitly challenge one another. We push each other towards new terrains, and into unknown, unrehearsed actions. We did not aim to produce an intimate encounter for this work, but the fact that we enter unknown realms makes it intimate because we cannot control the image of ourselves that we broadcast to the public. For this performance we both accept a discomforting prerequisite: something that we don’t want others to know about us, something secret, will, no doubt, escape. The moment this condition of discomfort suddenly and unexpectedly occurs is maybe one of the most intimate moments one can share: when a secret escapes during a performance, the minute it reveals itself to us and to our observers, this secret cannot but be unstaged. It is a moment of nakedness within the performance.”
Annie Abrahams on “A Meeting is a Meeting is a Meeting” in “Allergic to Utopias“,
interview for Digimag 58, October 2010 by Maria Chatzichristodoulou.

Antye Greie
Digital songwriter, sound composer and poet – Born 1969 in East Germany lives and works in Hailuoto, Finland. Known also as AGF. Focus of work includes the relationship between language and sound, audiovisual live performance, digital communication, sound installations and commissions for movies and theater. Throughout her career, Greie has released 20 long player records and numerous collaborations under such aliases as AGF/Delay (with Vladislav Delay), Greie Gut Fraktion (with Gudrun Gut), and The Lappetites (with Kaffe Matthews and Eliane Radigue), many collaborations with the award-winning classical composer Craig Armstrong. Greie also runs her own production company, AGF Producktion, and has produced records for other artists, including Ellen Allien (SOOL, 2009, BPitch).

Compositeur Digital et poète – Né en 1969 en Allemagne de l’Est vit et travaille à Hailuoto, en Finlande. Connu aussi comme AGF. L’objet de son travail comprend la relation entre le langage et le son, audiovisuel live performance, la communication numérique, des installations sonores et des commissions pour les films et le théâtre. Tout au long de sa carrière, Greie a publié 20 disques et a participé à de nombreuses collaborations sous des pseudonymes tels que AGF / Delay (avec Vladislav Delay), Fraktion Gut Greie (avec Gudrun Gut), et The Lappetites (avec Kaffe Matthews et Eliane Radigue), et avec le compositeur classique Craig Armstrong. Greie dirige également sa propre société de production, AGF Producktion, et a produit des enregistrements pour d’autres artistes, notamment Ellen Allien (Sool, 2009, BPitch).

Annie Abrahams
Docteur en biologie (Université d’Utrecht 1978) et diplômée de l’école des Beaux-Arts d’Arnhem (1986). Son travail, qui utilise aussi bien la vidéo, la performance que l’Internet, questionne les possibilités et les limites de la communication, dont elle explore plus spécifiquement les modalités propres au réseau. Elle est internationalement reconnue en tant que pionnière de la performance en réseau.
Elle a fait beaucoup de performances et a largement exposé son travail en France, y compris au Centre Pompidou, à Paris et dans de nombreuses galeries internationales, dont le Black Mountain College Museum + Arts Center à Asheville, North Carolina, US ; Espai d’Art Contemporani de Castelló, Espagne; le New Musem à New York; Furtherfield gallery (formerly HTTP), Londres; le NIMk à Amsterdam et dans des festivals internationaux comme le Moscow Film Festival, le Festival international du film de Rotterdam et Stuttgarter Filmwinter, et sur des plateformes en ligne comme Rhizome.org et Turbulence. Du 28 octobre 2011 au 1 janvier 2012 le Crac de Sète lui consacrera une exposition personnelle sous le titre Training for A Better World.

Vidéo archive of Satz 1 Respiration / Breathing  http://vimeo.com/33682705
Screengrabset of Satz 1 http://www.flickr.com/photos/bramorg/sets/72157628413956717/
Video archive of Satz 2 Le Quotidien / Daily life http://vimeo.com/33748106
Video archive of Satz 3 La Famille / Der Familie http://vimeo.com/33773503
Video archive of Satz 4 Les Rêves / L’Utopie / Dreams  http://vimeo.com/33907750

Reaction On Duet – Satz, A letter to Annie by Margarida Carvalho

Filed under: Performance, AGF, Antye Greie, conversations, domestic streaming, Duet - Satz, Gantner, Poemproducer