net art, video, performance

Annie Abrahams

Keeping in touch (with an unknown other)

touch2
Keeping in touch (with an unknown other) – Annie Abrahams

LIVE PERFORMANCE
Saturday 8 Nov, 5-7pm & Sunday 9 Nov, 4-6pm

Networked Bodies – Digital Performance Weekender at Watermans, 40 High Street Brentford TW8 0DS London

Curated by Maria Chatzichristodoulou (aka Maria X) and Irini Papadimitriou

Two people will create together an image of touch using webcams. Under physical constraints of the used technology, which recalls those suffered by our body during daily computer use, they will touch each other in a vacuum. The public can see both, the created image in a video projection of two webcams and the two bodies positioned in space resembling living sculptures and minimal dance.
Streaming: Ivan Chabannaud mosaika.tv

Complete programme

Related to Touched and Manipulated. Merci à La Tapisserie.

AnnieNinaTouchDanse

annieTouch

Filed under: performance, , , , , , , ,

Touch-er

Sais pas comment m’y prendre, sais pas Don’t know how to tackle it, don’t know

Faut peut être pas m’écouter You probably shouldn’t listen to me, shouldn’t listen to yourself
T’écouter
je voudrais vous toucher – toucher vers vous, vous I would like to touch you, to touch in your direction, yours

je voudrais I would like

tu voudrais you would like

me toucher, touchez moi
TOUCHEZ MOI to touch me, touch me, TOUCH ME

Vers toi, de loin In your direction,
from a distance ne me touchez pas don’t touch me
ne vous approchez pas, ne frôle pas mes limites, don’t come close, don’t feather my limits,

Chaque parole m’éloigne de toi Every word from you estranges me more

je te touche, tu me touches, au-delà de l’espace on se touche, pourtant mes doigts ne sentent rien I touch you, you touch me, we touch beyond space and still my fingers don’t feel a thing
… non touché, je te sens, toi, toi qui es loin, toi qui es partout, qui t’étales derrière et même devant …not-touched, I feel you, you, you far away, everywhere, you who spreads behind and even in front
toi dans moi, je te touche you in me I touch

lentement, avec attention, sinon je te perds slowly, with attention, if not, I will lose you

quand je te touche, tu me touches when I touch you, you touch me
il, elle me touche he, she touches me
le monde me touche the world touches me

Ce monde qui est trop violent, trop vulgaire This world that is too violent, too vulgar

Ma peau est déjà le dehors My skin is already outside

est déjà … is already…

ma chair, ma chère, mon cher my flesh, my dear, my dearest

Ne me touchez pas DON’T touch me

pas pas pas don’t don’t don’t pas PAS don’t
DON’T

touche touch

je te touche I touch you

je te touche I touch you

I hardly dare
je n’ose presque pas

Annie Abrahams 2011 2012

Filed under: Of interest, , ,

Ne me touchez pas / Don’t touch me (2003)

Ne me touchez pas / Don’t touch me (2003)
included in ELMCIP’s knowledgebase

“The author plays on the apparent incompatibility between narrativity and interactivity to suggest the user to learn to resist his desire to click, but also to apprehend differently the representations – especially online – of the woman body.”
Reviewed by Serge Bouchardon
“L’auteur joue sur l’incompatibilité apparente entre narrativité et interactivité pour suggérer sans doute à l’interacteur d’apprendre à résister à son désir de cliquer, maisaussi à appréhender différemment les représentations – notamment en ligne – du corps féminin.

Developing a Network-Based Creative Community: Electronic Literature as a Model of Creativity and Innovation in Practice (ELMCIP) is a collaborative research project funded by Humanities in the European Research Area (HERA) JRP for Creativity and Innovation. Read the rest of this entry »

Filed under: Articles / Texts, Net art, , , , ,

Touchée Manipulée

Finalement une performance participative télématique local c’est fait le 7 mai 2011 à 20h45 à la Tapisserie.

English text

Dans une installation à l’esthétique Hirshorn (dont j’aime bien le travail) Sébastien Nourry m’a joint dans un défi. Celui de garder les bras en l’air pendant 30 minutes, celui de toucher une inconnue dans le vide, celui de créer avec moi cet image d’un toucher, se soumettant librement à cette contrainte physique, qui rappelle les contraintes que subissent nos corps quotidiennement devant un ordinateur.

L’ image de ce toucher est devenu une image de prière, de combat, du ridicule, d’adoration, de …
Le public étant invité à nous soutenir dans l’épreuve physique a pris des libertés, nous a manipulé, a fait de nous des marionnettes veillant à chaque instant à garder le toucher intact tout au long des 30 minutes.
Nous avons laissé faire, préférant les changements de tension dans nos muscles dû à ces manipulations au rigueur et à la douleur de la pose fixe.

Merci à la Tapisserie, à Sébastien, Julien, Caroline, Margriet, Frank, Justine, Cyril, Mathieu, Marjorie, Charles et aux autres personnes présentes.

Envie : espace vide, cube blanc, corps – travail avec des danseurs sur la durée, pas sur les variations.


Plus de photos sur Flickr

Le Toucher Télématique Local à remplace la performance du Toucher Intercontinental au dernier moment. Plus d’information.

Filed under: Performance, , , ,

Upcoming

  • May 24 – August 2, Séparation in afterflash exhibition, ELO’s The NEXT.
  • May. Participation in ELO 2021 with Utterings Panel and Lead performance.
  • June 23, 16h 90 min online performance workshop Angry Women, @MagdalenaOnlineFest 
  • June 26 20h Angry Women online performance @MagdalenaOnlineFest 
  • Ongoing Constallationsss

Find :

Join 100 other followers

Flickr bram.org


Annie Abrahams
%d bloggers like this: